Auslieferungsanwalt in Charleroi: zuständiges Gericht und Verfahren

Ermitteln Sie zuerst, welches Rechtsinstrument vorliegt und wo die Festnahme erfolgte. Eine Festnahme am Flughafen Charleroi, eine Festnahme an einem anderen Ort im Gerichtsbezirk Charleroi und eine Inhaftierung im Gefängnis Jamioulx können unterschiedliche erste Kontakte erfordern.

Welches Gericht oder welche Behörde in Charleroi ist zuerst zuständig?

Das Gericht erster Instanz der Provinz Hennegau hat Abteilungen in Charleroi, Mons und Tournai. Zum Gebiet von Charleroi gehören die fünf Kantone von Charleroi sowie die Kantone Beaumont-Chimay-Merbes-le-Château, Binche, Châtelet, Fontaine-l’Évêque, Seneffe und Thuin.

Wie läuft ein gewöhnliches Auslieferungsverfahren in Charleroi ab?

Für ein Ersuchen außerhalb des üblichen EHB-Systems innerhalb der Europäischen Union gilt das belgische Auslieferungsgesetz vom 15. März 1874 zusammen mit dem für den ersuchenden Staat maßgeblichen Vertrag. Artikel 3 unterscheidet zwei Verfahrensschritte. Erstens kann die chambre du conseil des Gerichts erster Instanz am belgischen Wohnort der Person oder an dem Ort, an dem sie aufgegriffen werden kann, den ausländischen Haftbefehl für vollstreckbar erklären. Zweitens gibt die chambre des mises en accusation des Appellationsgerichts, in dessen Bezirk die Person festgenommen wurde, nach der Inhaftierung aufgrund des ordnungsgemäß zugestellten Dokuments eine begründete Stellungnahme an den Justizminister ab. Bei einer Festnahme in Charleroi ist dies die Cour d’appel de Mons.

Nach Artikel 3 müssen die Unterlagen zusammen mit der begründeten Stellungnahme innerhalb einer vierzehntägigen Frist ab Eingang der Unterlagen bei der Kammer an den Minister zurückgesandt werden. Das ist keine Frist von 15 Tagen für das gesamte Verfahren: Übermittlung der Unterlagen, Haftprüfung, beratende Anhörung und ministerielle Entscheidung sind getrennte Schritte.

Erklärt die chambre du conseil den ausländischen Haftbefehl für vollstreckbar, muss die betroffene Person innerhalb von 24 Stunden nach Zustellung dieser Entscheidung Rechtsmittel einlegen. Zuständig ist die chambre des mises en accusation der Cour d’appel de Mons. Für die betroffene Person beginnt die Frist mit der Zustellung an sie selbst, nicht erst mit einer späteren Mitteilung an den Rechtsanwalt. Der belgische Kassationshof bestätigte diesen Fristbeginn am 26. Oktober 2022 in der Sache P.22.1234.F. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine fehlende Übersetzung die Frist automatisch verlängert. Lassen Sie den Zustellungsnachweis unverzüglich durch den Rechtsbeistand prüfen.

Artikel 5 erlaubt eine dringende vorläufige Festnahme. Nach diesem innerstaatlichen Verfahren muss die Person freigelassen werden, wenn ihr der ausländische Haftbefehl nicht innerhalb von 40 Tagen ab Festnahme mitgeteilt wurde. Dies ist keine Frist für den Abschluss des gesamten Auslieferungsverfahrens: Der auf den ersuchenden Staat anwendbare Vertrag kann andere Anforderungen oder einen anderen Fristbeginn vorsehen. Bewahren Sie alle zugestellten Unterlagen auf und lassen Sie den anwendbaren Rechtsakt und die Daten anwaltlich prüfen.

Der gerichtliche Exequatur-Beschluss (Erklärung, dass ein ausländischer Haftbefehl in Belgien vollstreckbar ist) ist nicht die endgültige Auslieferungsentscheidung. Auch die Stellungnahme der Appellationskammer ersetzt nicht die Entscheidung des Ministers.

Was ist bei einer Festnahme am Flughafen Brussels South Charleroi zu tun?

Die Police Aéronautique der Föderalen Polizei ist am Flughafen Brussels South Charleroi tätig. Wird bei einer Grenzkontrolle ein Treffer angezeigt, klären Sie, ob die Polizei einen EHB, einen ausländischen Haftbefehl im Rahmen einer herkömmlichen Auslieferung oder eine INTERPOL-Ausschreibung im Zusammenhang mit einem gesonderten Ersuchen vollzieht.

Eine INTERPOL-Red-Notice ist weder ein belgisches Gerichtsurteil noch die endgültige Auslieferungsentscheidung. Hat die Familie nur eine solche Ausschreibung, nutzen Sie den Leitfaden zur Prüfung einer Red Notice. Notieren Sie Festnahmezeit, Polizeieinheit, Flugdaten und ersuchenden Staat; gehen Sie nicht davon aus, wo die erste Anhörung stattfinden wird.

Welche Fristen gelten für einen EHB und nicht für eine gewöhnliche Auslieferung?

Für EHB zwischen EU-Mitgliedstaaten gilt das geänderte belgische Gesetz vom 19. Dezember 2003. Die betroffene Person muss innerhalb von 48 Stunden nach dem tatsächlichen Freiheitsentzug einem Untersuchungsrichter vorgeführt werden; die chambre du conseil entscheidet innerhalb von 15 Tagen nach der Festnahme über die Vollstreckung. Diese Fristen gelten für den EHB, nicht für die gewöhnliche Auslieferung. Das allgemeine EU-Verfahren erläutert der Leitfaden zu Festnahme, Haft und Übergabe beim Europäischen Haftbefehl.

Gegen die erstinstanzliche Entscheidung über einen EHB kann innerhalb von 24 Stunden Berufung bei der chambre des mises en accusation eingelegt werden. Für die gesuchte Person beginnt die Frist mit der Zustellung an sie selbst oder an die gewählte Zustellanschrift; die Berufung wird durch Erklärung bei der Geschäftsstelle des Gerichts erster Instanz eingelegt. Der belgische Kassationshof hat klargestellt, dass die 24 Stunden beim EHB nicht Stunde für Stunde berechnet werden: Die Berufung kann während der Öffnungszeiten der Geschäftsstelle am nächsten Arbeitstag nach Zustellung eingelegt werden (Cass., 9. November 2021, P.21.1343.N). Diese Berechnungsregel darf nicht auf die gesonderte Berufung gegen den Exequatur-Beschluss bei gewöhnlicher Auslieferung übertragen werden; deren strenge Zustellungsfrist wird oben erläutert. Die Berufungskammer muss innerhalb von 15 Tagen nach Einlegung entscheiden. Seit dem 2. August 2026 schließt Artikel 17 die Kassationsbeschwerde gegen diese Berufungsentscheidung aus. Artikel 18 in der geltenden Fassung setzt für die endgültige Entscheidung eine Grundfrist von 60 Tagen ab Festnahme. Artikel 19 Absatz 1 gilt weiterhin: Kann der EHB in bestimmten Fällen nicht innerhalb von 60 Tagen vollstreckt werden, muss die Staatsanwaltschaft die betroffene Person und die ausstellende Justizbehörde unverzüglich über die Gründe informieren; die Frist kann um 30 Tage verlängert werden. Nach Absatz 2 muss die Staatsanwaltschaft bei außergewöhnlichen Umständen und einer noch ausstehenden endgültigen Entscheidung nach 90 Tagen den föderalen Staatsanwalt informieren, der Eurojust unter Angabe der Gründe benachrichtigt. Die Änderung von 2026 hob nur Artikel 19 Absätze 3 und 4 auf. Diese bedingten Regeln bedeuten keine automatische Verlängerung in jedem Fall. Siehe den Belgien-Leitfaden zur Auslieferung für den nationalen Rahmen.

Kann die Haft während des laufenden Verfahrens angefochten werden?

Der Rechtsbehelf hängt von der Grundlage und dem Stadium der Haft ab. Im Stadium des vorläufigen Haftbefehls nach Artikel 5 ist ein Antrag auf vorläufige Freilassung bei der chambre du conseil zu stellen. Nachdem der ausländische Haftbefehl für vollstreckbar erklärt und zugestellt wurde, sollte der Rechtsbeistand unverzüglich die aktuelle Haftgrundlage und den in diesem Stadium verfügbaren gerichtlichen Überprüfungsweg feststellen; dieser ist von einer Berufung gegen den Exequatur-Beschluss zu unterscheiden.

Im Urteil vom 8. Januar 2025, P.24.1788.F, entschied der Kassationshof, dass ein Appellationsgericht substantiiertes Vorbringen nicht als unerheblich abtun darf, wenn geltend gemacht wird, dass die Auslieferung eine lebenslange Freiheitsstrafe ohne echte Überprüfungsmöglichkeit und unmenschliche Haftbedingungen zur Folge haben könnte. Das Gericht muss die Rechtmäßigkeit des der Haft zugrunde liegenden Auslieferungsersuchens zumindest summarisch (prima facie) prüfen. Das bedeutet nicht, dass eine Behauptung automatisch zur Freilassung führt.

Ein Antrag auf Freilassung ist von einer Berufung gegen den Exequatur-Beschluss, einer Anfechtung der endgültigen Regierungsentscheidung, einem Asyl- oder Abschiebungsverfahren und einer EHB-Berufung zu unterscheiden. Gründe und Fristen sind verschieden; die Freilassung setzt die Auslieferung nicht automatisch aus. Siehe den belgischen Leitfaden zu Rechtsbehelfen.

Die ersten 72 Stunden: praktischer Plan für die betroffene Person und ihre Familie

Dies ist ein praktischer Handlungsplan und keine gesetzliche Frist. Die 48-Stunden-Regel für die Vorführung beim Untersuchungsrichter gilt nur, wenn das EHB-Verfahren anwendbar ist.

1. Rechtsinstrument feststellen. Beschaffen Sie den Haftbefehl, die schriftliche Belehrung über Rechte, den ersuchenden Staat, die ausstellende Behörde und das Aktenzeichen. Fehlende Unterlagen sollte der Rechtsbeistand anfordern.
2. Haftort bestätigen. Nach einer Festnahme am Flughafen kann eine Verlegung erfolgen. Gehen Sie nicht davon aus, dass sich die Person derzeit in Jamioulx befindet.
3. Rechtsbeistand und Dolmetscher organisieren. Teilen Sie dem Rechtsanwalt mit, welche Sprachen die Person versteht. Bei einem EHB sieht das Gesetz eine schriftliche Rechtsbelehrung, anwaltlichen Beistand, einen Dolmetscher und die Vorführung vor einen Richter innerhalb von 48 Stunden vor. Die Zustimmung zur Übergabe und der Verzicht auf eine Anhörung sind unterschiedliche Verfahrenshandlungen. Unterschreiben Sie keines von beidem, bevor der Rechtsbeistand die jeweilige Rechtswirkung mithilfe eines Dolmetschers erklärt hat.
4. Daten und Unterlagen sichern. Notieren Sie Festnahme- und Zustellungszeitpunkte, Beschlüsse und Ladungen. Fristen können ab Festnahme, Zustellung, Eingang der Unterlagen oder Bekanntgabe einer Entscheidung laufen; diese Auslöser sind unterschiedlich.
5. Beweise zusammentragen. Bereiten Sie Identitätsdokumente, ein früheres rechtskräftiges Urteil zu denselben Tatsachen, einschlägige medizinische Unterlagen und belastbare Belege für konkrete Risiken vor. Verändern Sie keine Unterlagen und stimmen Sie Zeugenaussagen nicht ab.
6. Den nächsten Schritt klären. Fragen Sie, welches Gericht mit der Sache befasst ist, auf welcher Grundlage die Haft derzeit besteht, ob ein Termin feststeht und welche Frist als Nächstes läuft.

Was Angehörige über das Gefängnis Jamioulx wissen sollten

Der Föderale Öffentliche Dienst Justiz nennt für die Prison de Jamioulx die Anschrift Rue Fr. Vandamme 172, 6120 Jamioulx. Besuche müssen vorab unter 071 21 21 35 zwischen 17:00 und 20:00 Uhr gebucht werden; Anwaltsbesuche sind täglich von 07:00 bis 20:30 Uhr angegeben. Bestätigen Sie die aktuellen Modalitäten vor der Anreise.

Ein Familienbesuch ersetzt kein vertrauliches Gespräch mit dem Rechtsanwalt. Teilen Sie diesem den Namen, das Geburtsdatum, die Staatsangehörigkeit, die Sprache, das Festnahmedatum und das Aktenzeichen mit. Bestätigen Sie den tatsächlichen Haftort, bevor Sie einen Besuch buchen. Öffnungszeiten der Geschäftsstelle sind kein Anhörungstermin und beweisen nicht, dass die Akte dem Gericht bereits vorliegt.

Hypothetisches Beispiel und vorzubereitende Unterlagen

Hypothetischer Fall: Ein Reisender wird am Flughafen Brussels South Charleroi aufgrund einer Ausschreibung aus einem Nicht-EU-Staat angehalten. Es muss geklärt werden, ob ein vorläufiger Haftbefehl nach Artikel 5 besteht, ob der ausländische Haftbefehl nach Artikel 3 für vollstreckbar erklärt wurde und welches Dokument die Haft trägt. Die chambre du conseil kann für den Exequatur-Beschluss zuständig sein; die Stellungnahme nach Artikel 3 gibt die Cour d’appel de Mons ab. Wird mit der Ausschreibung ein EHB vollzogen, gelten die EHB-Fristen. Beschaffen Sie das Festnahmeprotokoll und den Haftbefehl, bevor Sie einen Rechtsbehelf auswählen.

• Vollständiger Name, Geburtsdatum und Staatsangehörigkeit.
• Genaue Uhrzeit und Ort der Festnahme.
• Haftbefehl, EHB, Referenz einer Red Notice oder schriftliche Rechtsbelehrung.
• Ersuchender Staat, ausstellende Behörde, Aktenzeichen und Sprache der betroffenen Person.
• Aktueller Haftort sowie bekannte Anhörungs- oder Zustellungsdaten.
• Früheres rechtskräftiges Urteil zu denselben Tatsachen, laufendes belgisches Verfahren oder Identitätsnachweise.
• Einschlägige medizinische Unterlagen oder konkrete Belege für Risiken bei der Übergabe.
• Kontaktdaten bereits beauftragter Rechtsanwälte, sofern vorhanden.

Für eine Einschätzung des konkreten Falls kontaktieren Sie das Team und übermitteln Sie die verfügbaren Unterlagen sowie die nächste Frist.