Detenido en São Paulo por extradición o notificación roja: primeros pasos y tribunal competente

Si le detienen en São Paulo o en el Aeropuerto Internacional de São Paulo/Guarulhos a raíz de una solicitud extranjera de extradición, la decisión no corresponde a un tribunal del estado de São Paulo. El artículo 102(I)(g) de la Constitución brasileña atribuye la extradición al Supremo Tribunal Federal (STF), el Tribunal Supremo Federal de Brasil, con sede en Brasilia. La policía actúa localmente y un juez designado por el STF puede practicar un interrogatorio en São Paulo mediante comisión judicial. No existe un plazo legal único de «las primeras 48 horas» para el procedimiento de extradición en su conjunto. Si se ejecuta una orden brasileña de prisión cautelar o definitiva, una regla distinta exige una audiencia de custodia dentro de las 24 horas. El calendario siguiente es un plan práctico: compruebe la orden y los documentos sobre el lugar de custodia.

¿Qué significa una notificación roja de INTERPOL en Brasil?

Una notificación roja pide a la policía localizar a una persona y detenerla provisionalmente con vistas a una extradición u otra actuación similar. INTERPOL aclara que no es una orden internacional de detención; cada país aplica su propia legislación. Conforme al artículo 84(2) de la Ley brasileña n.º 13.445/2017 (Ley de Migración), una solicitud de detención provisional puede transmitirse por el canal de INTERPOL si va acompañada de documentos que acrediten la existencia de una orden de detención extranjera. Si no existe un tratado aplicable, también debe recibirse por vía diplomática una promesa de reciprocidad.

No dé por hecho que la notificación, por sí sola, constituye el fundamento jurídico de la detención. Solicite la resolución judicial brasileña o el acta de detención, la autoridad que la emitió, el número de expediente del STF si ya se ha asignado y el fundamento jurídico indicado. Una orden extranjera, una resolución brasileña de detención provisional con fines de extradición y una medida migratoria son actos distintos; los documentos deben indicar cuál se está aplicando.

¿Qué autoridad interviene tras una detención en Guarulhos o Congonhas?

La competencia judicial centralizada está confirmada en términos generales, con una precisión local: la primera persona de contacto puede ser una unidad aeroportuaria de la Policía Federal, pero el STF controla el expediente de extradición. El DRCI/Senajus del Ministerio de Justicia es la autoridad central brasileña para la cooperación jurídica internacional en materia de extradición. El Ministerio Público Federal (MPF), por medio del Procurador General de la República, emite su dictamen sobre la legalidad y procedencia de la solicitud en el procedimiento ante el STF.

Etapa o institución	Función en este supuesto	Qué debe confirmar la familia
Unidad aeroportuaria de la Policía Federal	Puede identificar a la persona y ejecutar una resolución brasileña válida.	Unidad, hora de detención, número de resolución o expediente y lugar actual de custodia.
DRCI/Senajus, Ministerio de Justicia	Autoridad central; comprueba la admisibilidad formal antes de remitir la solicitud al tribunal.	Si llegó la solicitud y qué tratado o fundamento de reciprocidad se aplica.
Supremo Tribunal Federal (STF), Brasilia	Tribunal constitucionalmente competente para decidir la legalidad de las solicitudes extranjeras de extradición.	Número de expediente, magistrado ponente, resolución de detención e instrucciones sobre la audiencia.
Justicia Federal en São Paulo, si recibe comisión	Puede practicar una actuación concreta por encargo del STF, pero no decide la extradición.	Si se ha ordenado un interrogatorio local y dónde tendrá lugar.

El directorio oficial de la Policía Federal sitúa la unidad del aeropuerto de Guarulhos (Delegacia Especial de Polícia Federal no Aeroporto Internacional de Guarulhos) en llegadas de la Terminal 3: teléfono de guardia +55 11 2445-2212, plantao.deain.srsp@pf.gov.br. Para Congonhas, el directorio indica la Delegacia Especial de Polícia Federal no Aeroporto Internacional de Congonhas: +55 11 5090-9046, deaer.srsp@pf.gov.br. Son contactos publicados oficialmente, pero no garantizan que se divulguen datos confidenciales ni que una ventanilla general pueda resolver una consulta sobre la detención.

Primeras 48 horas en la práctica: qué hacer y en qué orden

Es una lista práctica, no un plazo legal. Solicite asistencia jurídica de inmediato.

Cuándo	Actuación inmediata	Por qué importa
De inmediato	Solicite un abogado y un intérprete si hace falta. Pida la resolución o el acta brasileña, la autoridad emisora, el número de expediente y el lugar de custodia.	El procedimiento cambia según se trate de una detención de extradición ante el STF, otra orden o una medida migratoria.
Ese mismo día	Pida a un abogado brasileño que revise el expediente del STF y contacte con la unidad de la Policía Federal. Solicite notificación consular si así lo desea.	La búsqueda pública de notificaciones rojas no muestra el expediente judicial completo ni demuestra que ya se haya recibido la solicitud formal de extradición.
Primer día, como objetivo práctico	Compruebe si se notificó al Estado requirente, si se presentó la solicitud formal y qué plazo del tratado resulta aplicable.	El plazo supletorio de 60 días empieza con la notificación al Estado requirente, no automáticamente con la detención.
Primeras 24–48 horas	Envíe copias de documentos de identidad y viaje, documentos de detención, mensajes pertinentes, pruebas de nacionalidad o fecha de naturalización, necesidades médicas y contactos familiares.	Ayudan a comprobar la identidad, los plazos convencionales y las cuestiones urgentes de custodia. Conserve los originales.

No firme un consentimiento de entrega, una renuncia o una declaración que no comprenda sin asesoramiento jurídico e interpretación. La entrega voluntaria y la renuncia a una audiencia concreta son cosas distintas; no debe suponerse que ninguna de ellas elimina el control de legalidad del STF. No obstaculice a los agentes ni eluda el procedimiento. Conserve los documentos y formule las objeciones por medio de su abogado.

¿Debe celebrarse una audiencia de custodia separada dentro de las 24 horas?

Según el artículo 13 de la Resolución n.º 213/2015 del Consejo Nacional de Justicia (CNJ), modificada por la Resolución n.º 562/2024, toda persona detenida en ejecución de una orden de prisión cautelar o definitiva debe ser presentada a una audiencia de custodia dentro de las 24 horas. Si la orden se ejecuta fuera de la jurisdicción del tribunal que la emitió, el artículo 13(2) exige la presentación inmediata ante el juez competente del lugar de la detención o ante el juez responsable del lugar de custodia, conforme a la organización judicial local. El abogado debe confirmar sin demora qué tribunal se encarga de la audiencia y si ya se celebró. La norma regional del Tribunal Regional Federal de la 3.ª Región para São Paulo y Guarulhos también extiende expresamente el requisito de presentación judicial en 24 horas a las detenciones ejecutadas mediante una orden de prisión cautelar o definitiva. Esta audiencia controla la detención y el trato durante la custodia; es distinta del interrogatorio ante el STF en el procedimiento de extradición conforme al artículo 91 de la Ley de Migración. El plazo separado de 10 días para presentar la defensa escrita comienza con ese interrogatorio, no con la detención ni con la audiencia de custodia. Si el único motivo fue una coincidencia con una notificación roja, compruebe primero si realmente se ejecutó una orden brasileña de detención: la notificación por sí sola no es una orden de arresto.

¿Se trasladará a la persona a Brasilia o puede ser interrogada en São Paulo?

El STF decide sobre la solicitud de extradición. El artículo 91 de la Ley de Migración establece que el magistrado ponente del STF fija el interrogatorio de extradición, pero el aeropuerto donde se produjo la detención no determina por sí solo dónde tendrá lugar. El abogado debe revisar el expediente y las resoluciones concretas del STF para comprobar el lugar del interrogatorio y si se ha encargado alguna actuación a un juez local. No debe suponerse ni que el traslado inmediato a Brasilia sea obligatorio ni que el interrogatorio vaya a celebrarse en São Paulo.

En la práctica: identificar la unidad local de la Policía Federal → obtener la orden o el acta brasileña de detención y confirmar el lugar de custodia → comprobar el número de expediente del STF y el magistrado ponente → verificar si se celebró la audiencia de custodia y dónde está previsto el interrogatorio del artículo 91. Una audiencia local de custodia o una actuación procesal encomendada no transfiere la decisión sobre la extradición a un tribunal del estado de São Paulo.

¿Qué plazos y reglas de detención debe comprobar primero el abogado?

Plazo supletorio de 60 días: conforme al artículo 84(4), salvo que un tratado disponga otra cosa, el Estado extranjero debe formalizar la solicitud de extradición en los 60 días siguientes a la notificación de la detención. El artículo 84(5) exige la puesta en libertad si vence el plazo aplicable y prohíbe una nueva solicitud de detención provisional por los mismos hechos hasta que se presente debidamente la solicitud de extradición. El abogado debe verificar la fecha de notificación, el tratado y si se presentó la solicitud.
No es un límite máximo de detención de 60 días: el artículo 84(6) permite mantener la detención provisional hasta que la autoridad judicial competente decida definitivamente sobre la legalidad de la solicitud. Los 60 días se refieren a presentar la solicitud, no a la duración máxima de la custodia. Si continúa la detención o faltan documentos, el abogado debe revisar la resolución y el expediente.
Las alternativas son posibles, no automáticas: conforme al artículo 86, tras oír al MPF, el STF puede autorizar arresto domiciliario, un régimen abierto o la libertad con retención de documentos de viaje u otras medidas cautelares. La solicitud debe presentarse en el expediente de extradición ante el STF, no en la unidad policial del aeropuerto. La norma concede discrecionalidad al STF; no garantiza la libertad.
Plazo de defensa: el artículo 91(1) concede 10 días desde el interrogatorio para presentar alegaciones escritas sobre la identidad, defectos formales de los documentos o ilegalidad de la extradición, no 10 días desde la detención. El artículo 90 establece que la decisión del STF sobre extradición no admite recurso ordinario.

El habeas corpus es un remedio constitucional separado, no un recurso ordinario contra la decisión de extradición del STF. La vía adecuada depende de la resolución concreta, de la autoridad responsable y del estado procesal. El abogado debe identificar el acto impugnado y obtener asesoramiento con rapidez; esta página sobre detenciones aeroportuarias no detalla los motivos ni los plazos de todos los posibles recursos. Los motivos de denegación y los remedios se explican en la página sobre recursos frente a la extradición en Brasil.

Brasil no utiliza la orden europea de detención y entrega para solicitudes de Estados de la UE. El marco aplicable es la legislación brasileña junto con el tratado con el Estado requirente o, cuando esté permitido, una promesa de reciprocidad. El Ministerio de Justicia publica información sobre los acuerdos aplicables; el tratado concreto puede modificar los plazos y los documentos exigidos. Compruebe urgentemente la nacionalidad: un ciudadano brasileño de origen no puede ser extraditado, mientras que una persona naturalizada puede ser extraditada por un delito común cometido antes de naturalizarse o por participación probada en el tráfico ilícito de drogas, conforme al texto constitucional.

¿Qué deben enviar ahora la familia y el abogado extranjero?

Nombre del pasaporte, otros nombres, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad o nacionalidades y números de pasaporte.
Acta de detención, resolución judicial brasileña, número de expediente del STF y cualquier mensaje que mencione INTERPOL, el Estado requirente o una orden extranjera.
Datos del vuelo, lugar exacto de la detención, fecha y hora local, y datos de la unidad o del agente si se facilitaron legalmente.
Estado requirente, número de causa u orden extranjera y cualquier escrito de acusación o sentencia firme disponible.
Necesidades médicas y medicación, necesidades de accesibilidad, idioma preferido y contacto de un familiar de confianza.
Datos consulares. Conforme al artículo 36 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, promulgada en Brasil por el Decreto n.º 61.078/1967, la persona extranjera detenida debe ser informada sin demora del derecho pertinente a contactar con su consulado. Si lo solicita, las autoridades competentes deben notificar al consulado sin demora. La asistencia consular no sustituye a un abogado defensor.

Ejemplo hipotético: un viajero es detenido en Guarulhos tras una coincidencia con una notificación roja. La familia no debe dar por hecho que ya se ha presentado la solicitud formal de extradición. Debe identificar la unidad de la Policía Federal, obtener por medio de un abogado la resolución brasileña y el número de expediente del STF, solicitar notificación consular si así se desea y averiguar cuándo se notificó al Estado requirente. Si ningún tratado modifica la regla, esa fecha —no necesariamente el control de pasaportes— inicia el plazo de 60 días.

Dónde consultar el procedimiento brasileño completo

Esta página se ocupa de la respuesta a una detención aeroportuaria, no de la totalidad del procedimiento nacional ni de todos los motivos de denegación. Consulte la guía del procedimiento de extradición en Brasil para las fases nacionales y los tratados, y la página sobre el contexto judicial de Brasilia.

Preguntas frecuentes

¿Una notificación roja obliga automáticamente a Brasil a extraditarme?

No. Una notificación roja es una alerta de INTERPOL, no una resolución de extradición ni una orden internacional de detención. Las autoridades brasileñas aplican la legislación brasileña y el tratado pertinente; el STF debe revisar la legalidad de la extradición.

¿Los 60 días empiezan cuando me detienen?

Conforme al artículo 84(4), si ningún tratado establece otra regla, empiezan cuando se notifica la detención al Estado requirente. Obtenga la fecha real de notificación; no calcule el plazo basándose en una suposición.

¿Puede un juez de São Paulo poner en libertad a alguien detenido con fines de extradición?

La solicitud de las medidas alternativas del artículo 86 corresponde al STF, que tramita el expediente de extradición. El tribunal local puede practicar una actuación por comisión, pero no decide la solicitud de extradición.

Fuentes

El equipo del sitio coordina la defensa transfronteriza con abogados locales; para comentar los siguientes pasos, utilice el formulario de contacto.