Auslieferungsanwalt in Taschkent: Gericht und Verfahren

Welche Behörde in Taschkent bearbeitet das Verfahren?

Kapitel 65 der usbekischen Strafprozessordnung (Artikel 599–609) regelt die Auslieferung. Nach Artikel 601 prüft die Generalstaatsanwaltschaft das Ersuchen anhand eines anwendbaren Vertrags oder, soweit zulässig, nach dem Grundsatz der Gegenseitigkeit; die Entscheidung trifft der Generalstaatsanwalt oder sein Stellvertreter. Eine schriftliche Mitteilung, die über das Beschwerderecht informiert, muss innerhalb von 24 Stunden versandt werden. Ersuchen mehrere Staaten um dieselbe Person, entscheidet der Generalstaatsanwalt, welchem Ersuchen entsprochen wird.

Was ist zu tun, wenn die Festnahme am Flughafen Taschkent erfolgt?

Eine INTERPOL-Red-Notice oder Diffusion ist keine endgültige Auslieferungsentscheidung. Nach der Festnahme klären Sie die Behörde, den Zeitpunkt, die Haftanstalt und den Eingang eines formellen oder vorläufigen Ersuchens. Eine Verlegung kann ändern, welches Gericht die Beschwerde nach Artikel 602 prüft.

Artikel 605 erlaubt eine Festnahme, wenn ein ordnungsgemäß dokumentiertes Auslieferungsersuchen eingegangen ist und die gesetzlichen Voraussetzungen für die Auslieferung vorliegen. Unter bestimmten Umständen ist auch eine Festnahme vor Eingang des Ersuchens möglich: Absatz 4 sieht eine Festnahme von bis zu 72 Stunden ohne den in Absatz 2 genannten Antrag der ausländischen Behörde vor, sofern gesetzliche Gründe für den Verdacht einer im Ausland begangenen auslieferungsfähigen Straftat bestehen. Nach Artikel 606 muss die Person freigelassen werden, wenn der Antrag des Staatsanwalts auf Anordnung der Untersuchungshaft nicht innerhalb von drei Tagen nach dieser Festnahme gestellt wird. Artikel 15 und 27 der Verfassung legen jedoch den Vorrang der Verfassung fest und verbieten eine Freiheitsentziehung ohne gerichtliche Entscheidung von mehr als 48 Stunden. Diese Vorschriften scheinen nicht miteinander vereinbar zu sein; Artikel 605 darf nicht als Feststellung verstanden werden, dass eine 72-stündige Haft ohne gerichtliche Entscheidung rechtmäßig ist. Der Anwalt sollte dringend das Festnahmeprotokoll und jede Haftentscheidung beschaffen, eine gerichtliche Überprüfung beantragen und die Verfassungsgrenze geltend machen, bevor 48 Stunden verstrichen sind. Das Haftverfahren nach den Artikeln 241 und 243 ist von der Beschwerde gegen die Auslieferungsentscheidung nach Artikel 602 zu unterscheiden.

Erste Schritte nach der Festnahme: praktischer Maßnahmenplan, keine eigenständige gesetzliche Frist

Wie wird die Auslieferungsentscheidung in Taschkent angefochten?

Nach Artikel 602 kann die betroffene Person oder ihr Verteidiger Beschwerde beim Strafgericht am Haftort einlegen. Befindet sich die Person in Taschkent in Haft, ist dies die Strafkammer des Stadtgerichts Taschkent. Das Gericht prüft die Vereinbarkeit mit usbekischem Recht und anwendbaren Verträgen, entscheidet aber nicht über die Schuld hinsichtlich der ausländischen Tat.

Wird keine Beschwerde eingelegt, wird die Entscheidung zehn Tage nach der schriftlichen Mitteilung wirksam. Bei einer Anfechtung darf die Auslieferung erst erfolgen, wenn die gerichtliche Entscheidung rechtskräftig ist. Das Gericht kann die Beschwerde zurückweisen oder die Auslieferungsentscheidung aufheben. Dies ist ein besonderes Verfahren und keine gewöhnliche Berufung gegen ein Strafurteil.

Die Resolution Nr. 6 des Plenums des Obersten Gerichtshofs vom 25. Mai 2012, geändert am 14. Mai 2022, stellt klar: Für nicht geregelte Verfahrensfragen nach Artikel 602 gelten die allgemeinen Berufungsregeln des Kapitels 55¹. Sie bestätigt außerdem, dass die Berufung gegen einen Beschluss nach Artikel 602 vom Obersten Gerichtshof in Dreierbesetzung verhandelt wird. Diese Leitlinie ersetzt nicht die zwanzigtägige Berufungsfrist.

Welche Haftfristen und Entlassungsgründe sind zu prüfen?

Artikel 605 sieht für die Auslieferungshaft eine Dauer von bis zu drei Monaten vor, erlaubt aber Verlängerungen nach den Artikeln 245 und 247. Drei Monate sind daher keine uneingeschränkte Höchstgrenze. Beschaffen Sie jeden Haft- und Verlängerungsbeschluss, seine Rechtsgrundlage und das Datum der nächsten Überprüfung.

Nach Artikel 606 ist die Person freizulassen, wenn das Ersuchen und die Unterlagen nicht innerhalb von 40 Tagen eingehen; angeforderte Zusatzinformationen innerhalb eines Monats oder auf Ersuchen der ausländischen Behörde innerhalb von zwei Monaten ausbleiben; das Gericht die Haft ablehnt oder aufhebt; die Auslieferung abgelehnt wird; oder der ersuchende Staat die Person nicht innerhalb von 15 Tagen nach dem vorgesehenen Übergabetermin übernimmt, sofern der Termin nicht verschoben wurde. Der Artikel regelt auch, dass ein Antrag auf vorläufige Inhaftierung innerhalb von drei Tagen fehlen kann; die gesonderte verfassungsrechtliche 48-Stunden-Grenze ohne gerichtliche Entscheidung bleibt relevant.

Nach Artikel 607 teilt das Innenministerium der ausländischen Behörde Ort, Datum und Uhrzeit der Übergabe mit. Wird die Person innerhalb von 15 Tagen nicht übernommen, ist sie freizulassen, sofern der Termin nicht ordnungsgemäß verschoben wurde. Bewahren Sie die Unterlagen auf, um den Fristbeginn nachzuweisen.

Was prüft das Gericht und was gehört auf eine andere Seite?

Das Gericht nach Artikel 602 prüft die Rechtmäßigkeit der Entscheidung nach usbekischem Recht und anwendbaren Verträgen, nicht die Schuldfrage. Bereiten Sie Entscheidung, Identitäts- und Staatsangehörigkeitsnachweise, Ersuchen, Haftunterlagen und verbundene usbekische Akten vor.

Artikel 603 nennt innerstaatliche Gründe für die Ablehnung der Auslieferung; ein Vertrag kann weitere Anforderungen enthalten. Die Einzelheiten stehen im Leitfaden zu Ablehnungsgründen und Rechtsbehelfen gegen die Auslieferung aus Usbekistan; das landesweite Verfahren erläutert der Leitfaden zur Auslieferung aus Usbekistan. Eine INTERPOL-Ausschreibung ist von einer Auslieferungsentscheidung zu unterscheiden; siehe so prüfen Sie eine Red Notice.

Usbekistan ist kein EU-Mitgliedstaat, daher gilt der Europäische Haftbefehl hier nicht. Usbekistan ist auch nicht als Vertragspartei des Europäischen Auslieferungsübereinkommens aufgeführt. Das Chisinau-Übereinkommen von 2002 trat für Usbekistan am 12. Juli 2020 in Kraft; seine Anwendbarkeit hängt davon ab, ob der ersuchende Staat Vertragspartei ist, und von etwaigen bilateralen Verträgen. Gehen Sie nicht davon aus, dass derselbe Vertrag oder Vorbehalt für jedes Staatspaar gilt.

Sprache, Anwaltszugang und Kontaktdaten des Gerichts

Artikel 139 der Verfassung schützt das Recht, die Akten einzusehen, einen Dolmetscher zu nutzen und sich vor Gericht in der eigenen Sprache zu äußern. Artikel 29 garantiert rechtliche Unterstützung und Zugang zu einem gewählten Anwalt, sobald die Freiheit eingeschränkt wird. Beantragen Sie einen Dolmetscher schriftlich und verlangen Sie, dass Antrag und Antwort dokumentiert werden.

Das offizielle Verzeichnis nennt die oben aufgeführte Adresse und Kontakte der Strafkammer. Daraus folgt nicht, dass die Beschwerde direkt am öffentlichen Schalter eingereicht werden kann: Artikel 602 sieht die Weiterleitung durch die Haftanstalt vor. Klären Sie den Weg und bewahren Sie den Nachweis auf.

Gehen Sie nicht davon aus, dass alle Personen in Auslieferungsverfahren in Taschkent in derselben Untersuchungshaftanstalt untergebracht sind. Bestätigen Sie den tatsächlichen Namen der Einrichtung, die Registrierungsdaten der festgehaltenen Person und das Kontaktverfahren. Besuchs- und Aktenzugangsregeln hängen von der Einrichtung ab und sollten direkt geprüft werden.

Welche Unterlagen sollte die Familie oder der ausländische Anwalt vorbereiten?

• Reisepass oder anderes Identitätsdokument, Staatsangehörigkeitsnachweise und Belege für eine mögliche zweite Staatsangehörigkeit.
• Festnahmeprotokoll, Haftbeschluss, sämtliche Verlängerungsbeschlüsse und Name der Haftanstalt.
• Schriftliche Entscheidung des Generalstaatsanwalts und Empfangsdatum; bewahren Sie den Umschlag oder Zustellnachweis auf, sofern vorhanden.
• Ausländisches Ersuchen, Haftbefehl oder Urteil, amtliche Übersetzungen und Nachforderungen von Informationen, die Entlassungsfristen beeinflussen.
• Unterlagen zu einem laufenden usbekischen Verfahren oder einer rechtskräftigen Entscheidung über denselben Sachverhalt sowie Belege zu Artikel 603 oder einem Vertrag.
• Medizinische Unterlagen, Dolmetscheranträge, konsularische Korrespondenz und eine kurze Chronologie der Kontakte mit Behörden.

Bewahren Sie Originale auf und geben Sie dem Anwalt Kopien. Unterschreiben Sie keine unverständliche Erklärung, verzichten Sie nicht auf eine Anhörung und stimmen Sie einer Übergabe nicht ohne Beratung zu. Der Kontakt zum Konsulat setzt die Fristen nicht automatisch aus.

Wie verändert die Haftortregel den nächsten Schritt?

Hypothetisches Beispiel: Ein ausländischer Staatsangehöriger wird am Internationalen Flughafen Taschkent festgenommen und später in eine Haftanstalt außerhalb der Stadt verlegt. Die Familie sollte die Beschwerde nach Artikel 602 nicht automatisch an das Stadtgericht Taschkent richten. Der Anwalt muss den tatsächlichen Haftort bestätigen und das Strafgericht anrufen, das Artikel 602 für diesen Ort vorsieht. Bleibt die Person in Taschkent in Haft, ist die Strafkammer des Stadtgerichts Taschkent zuständig. Der Haftort ist wichtiger als der erste Polizeikontakt.

Beschaffen Sie das Festnahmeprotokoll und die schriftliche Entscheidung, bestätigen Sie den Haftort, berechnen Sie die Zehntagesfrist ab Erhalt der schriftlichen Mitteilung und organisieren Sie bei Bedarf einen usbekischen Anwalt und Dolmetscher.

Das Team der Website koordiniert die grenzüberschreitende Verteidigung mit örtlichem Rechtsbeistand; kontaktieren Sie das Team.