Condizioni specifiche del servizio
Condizioni aggiuntive per servizi legali transfrontalieri, coordinamento, documenti, scadenze, costi e responsabilità professionali.
Ambito confermato
Ogni pratica viene gestita entro l’ambito confermato per l’incarico. Ulteriori giurisdizioni, impugnazioni, depositi urgenti, traduzioni o un ampliamento sostanziale dell’analisi possono richiedere un nuovo incarico o una modifica.
Coordinamento transfrontaliero
Le pratiche internazionali possono coinvolgere sistemi giuridici, autorità e regole professionali diversi. Quando servono rappresentanza locale o competenze specialistiche, il nostro team può coordinarsi con avvocati o altri professionisti nella giurisdizione interessata, nel rispetto della legge e delle limitazioni professionali applicabili.
Documenti, istruzioni e scadenze
Sei responsabile di documenti autentici, leggibili e completi e di segnalare scadenze, udienze, detenzione, viaggi o rischi di esecuzione noti. Possiamo chiedere originali, copie certificate, traduzioni o prove ulteriori. Autorità e tribunali controllano le proprie procedure, tempistiche e decisioni.
Compensi e costi esterni
Compensi e fasi di pagamento sono confermati per la pratica. Spese giudiziarie e amministrative, traduzioni, notaio, apostille, corriere, esperti, professionisti locali e altri costi esterni sono separati salvo inclusione espressa. Costi rilevanti di terzi non sono assunti senza una base appropriata.
Riservatezza, conflitti, risultato e cessazione
Riservatezza e verifiche sui conflitti si applicano secondo il ruolo professionale e la legge. Nessun risultato è garantito. Ciascuna parte può porre fine all’incarico secondo gli accordi e le norme professionali o inderogabili; lavoro già svolto e costi inevitabili restano dovuti nei limiti consentiti dalla legge.