Warunki dotyczące konkretnych usług
Dodatkowe warunki usług transgranicznych, koordynacji sprawy, dokumentów, terminów, kosztów i obowiązków zawodowych.
Potwierdzony zakres
Każda sprawa jest prowadzona w zakresie potwierdzonym dla danego zlecenia. Dodatkowe jurysdykcje, środki odwoławcze, pilne pisma, tłumaczenia lub istotne rozszerzenie analizy mogą wymagać nowego albo zmienionego zlecenia.
Koordynacja transgraniczna
Sprawy międzynarodowe mogą obejmować różne systemy prawne, organy i zasady zawodowe. Jeżeli potrzebna jest reprezentacja lokalna lub wiedza specjalistyczna, nasz zespół może koordynować pracę z prawnikami lub innymi specjalistami właściwej jurysdykcji, z uwzględnieniem miejscowego prawa i ograniczeń zawodowych.
Dokumenty, instrukcje i terminy
Klient odpowiada za dostarczenie autentycznych, czytelnych i kompletnych dokumentów oraz za wskazanie znanych terminów, rozpraw, zatrzymania, podróży lub ryzyka wykonania. Możemy żądać oryginałów, kopii poświadczonych, tłumaczeń lub dodatkowych dowodów. Organy i sądy samodzielnie kontrolują procedury, terminy i decyzje.
Wynagrodzenie i koszty zewnętrzne
Wynagrodzenie i etapy płatności są potwierdzane dla sprawy. Opłaty sądowe i urzędowe, tłumaczenia, notariusz, apostille, kurier, eksperci, lokalni profesjonaliści i inne koszty zewnętrzne są odrębne, chyba że wyraźnie je włączono. Istotne koszty zewnętrzne nie są podejmowane bez odpowiedniej podstawy.
Poufność, konflikty, wynik i zakończenie
Poufność i badanie konfliktu interesów stosuje się zgodnie z rolą zawodową i właściwym prawem. Wynik nie jest gwarantowany. Każda strona może zakończyć współpracę zgodnie z ustaleniami oraz bezwzględnie obowiązującymi zasadami; wynagrodzenie za wykonaną pracę i nieuniknione koszty pozostają należne w prawnie dopuszczalnym zakresie.