Dienstspecifieke voorwaarden
Aanvullende voorwaarden voor grensoverschrijdende juridische diensten, dossiercoördinatie, documenten, termijnen, kosten en professionele verantwoordelijkheden.
Bevestigde omvang
Elke zaak wordt uitgevoerd binnen de bevestigde opdracht. Extra rechtsgebieden, beroep, spoedprocedures, vertalingen of een wezenlijke uitbreiding kunnen een nieuwe of aangepaste opdracht vereisen.
Grensoverschrijdende coördinatie
Internationale zaken kunnen verschillende rechtsstelsels, autoriteiten en beroepsregels omvatten. Wanneer lokale vertegenwoordiging of specialistische kennis nodig is, kan ons team samenwerken met advocaten of andere professionals in de betrokken jurisdictie, binnen toepasselijke wettelijke en beroepsmatige grenzen.
Documenten, instructies en termijnen
U verstrekt authentieke, leesbare en volledige documenten en meldt bekende termijnen, zittingen, detentie, reizen of handhavingsrisico’s. Wij kunnen originelen, gecertificeerde kopieën, vertalingen of aanvullend bewijs vragen. Autoriteiten en rechtbanken bepalen hun eigen procedures, planning en beslissingen.
Honoraria en externe kosten
Honoraria en betalingsfasen worden per dossier bevestigd. Griffie- en overheidskosten, vertalingen, notaris, apostille, koerier, experts, lokale professionals en andere externe kosten zijn afzonderlijk tenzij uitdrukkelijk inbegrepen. Materiële kosten van derden worden alleen op passende basis aangegaan.
Vertrouwelijkheid, conflicten, uitkomst en beëindiging
Vertrouwelijkheid en belangenconflictcontroles gelden volgens de professionele rol en toepasselijk recht. Een resultaat wordt niet gegarandeerd. Beide partijen kunnen de opdracht beëindigen volgens de afspraken en dwingende beroeps- of rechtsregels; verricht werk en onvermijdelijke kosten blijven verschuldigd voor zover wettelijk toegestaan.