Heraklion İade Avukatı: Doğu Girit İstinaf Mahkemesi ve Yerel Usul

Heraklion’da yürütülen bir iade dosyasında görevli istinaf mahkemesi, merkezi Heraklion’da bulunan Doğu Girit İstinaf Mahkemesi (Εφετείο Ανατολικής Κρήτης)’dir; bu mahkeme, merkezi Hanya’da bulunan ayrı Girit İstinaf Mahkemesi ile karıştırılmamalıdır. Olağan iade sürecinde İstinaf Hâkimleri Kurulu (Συμβούλιο Εφετών) yargısal görüş verir. Nihai görüşe karşı Yunanistan Yüksek Mahkemesi Areios Pagos’a başvurulabilir. İlk olarak evrakın AB dışındaki bir devletin iade talebiyle mi, yoksa başka bir AB üyesi devlet tarafından çıkarılan Avrupa Tutuklama Müzekkeresiyle mi ilgili olduğu belirlenmelidir; usuller ve süreler farklıdır.

Bu sayfa Heraklion ve Lasithi yargı çevresine odaklanır: yerel mahkeme ve savcılık, havaalanında yakalama halinde başvurulacak birimler, ilk usul adımları, kişinin nerede tutulduğunun doğrulanması ve başlangıçtaki önemli süreler. Ülke çapındaki süreç Yunanistan’dan iade rehberinde, ayrıntılı ret nedenleri ve başvuru yolları ise Yunanistan’dan iadeye itiraz rehberinde ele alınır.

Heraklion dosyasında hangi mahkeme ve savcılık görevlidir?

5108/2024 sayılı Kanun’un 6. maddesi, Doğu Girit İstinaf Mahkemesinin merkezini Heraklion olarak belirler ve Heraklion ile Lasithi ilk derece mahkemelerinin yargı çevrelerini bu mahkemeye bağlar. Merkezi Hanya’da bulunan ayrı Girit İstinaf Mahkemesi ise Hanya ve Rethymno bölgelerine bakar. Mahkeme adları benzer diye Heraklion veya Lasithi ile ilgili bir dosya Hanya’ya yönlendirilmemelidir.

Kurum	Görev ve doğrulanmış yerel bilgiler
Doğu Girit İstinaf Mahkemesi	İstinaf Hâkimleri Kurulu, Ceza Muhakemesi Kanunu kapsamındaki olağan iade taleplerini inceler. Adres: Daskalogianni Meydanı, Heraklion 71201. Resmî duyuruda ceza dairesi için +30 2810 247822, 247806, 247823, 247849 ve 247833 numaraları ile ceza dairesinin yayımlanmış e-posta adresleri belirtilmiştir: efanourakis@efeteio-anatolikiskritis.gov.gr, mlouloudis@efeteio-anatolikiskritis.gov.gr, ggerakianaki@efeteio-anatolikiskritis.gov.gr, vpsouni@efeteio-anatolikiskritis.gov.gr ve papadakichristina@gmail.com. Çalışma saatleri: Pazartesi–Cuma, 07.00–15.00.
Doğu Girit İstinaf Mahkemesi Savcılığı	İstinaf savcısının görevlerini, kanunun izin verdiği acil geçici yakalama işlemleri dâhil, yürütür. Adres: Daskalogianni Meydanı, Heraklion 71201; +30 2810 247832 / 247829; gram@eisaggeliaefeton-anatolikiskritis.gov.gr. Çalışma saatleri: Pazartesi–Cuma, 07.00–15.00.
Heraklion Havaalanı Polis Birimi	Yakalama Heraklion Uluslararası Havaalanı’nda gerçekleştiyse yerel iletişim noktasıdır; iade veya teslim kararını vermez. Nea Alikarnassos, Heraklion 71601; nöbetçi memur +30 2810 246747; güvenlik birimi +30 2810 246726; at.her.airport@astynomia.gr.
Alikarnassos Ceza İnfaz Kurumu	Heraklion’da resmî listede yer alan bir ceza infaz kurumudur; ancak iade nedeniyle yakalanan herkesin burada tutulduğu anlamına gelmez. Stadiou 13, Heraklion 71100; +30 2810 001901; info.ali@sofron.gov.gr. Fiilî tutulma yeri polis veya savcılıktan doğrulanmalıdır.

İstinaf Mahkemesinin 21 Ekim 2026 tarihli duyurusu, avukatların ve vatandaşların genel iletişim formu yerine ilgili birimin yayımlanmış telefon ve e-posta bilgilerini kullanması gerektiğini belirtir. Bir mahkeme dosyası için ceza dairesiyle iletişime geçin ve dosyanın hangi kalemde olduğunu sorun. Yayımlanan kurumsal iletişim bilgileri, belirli bir görevlinin belirli dosyaya atandığını göstermez. Gizli belgeleri göndermeden önce doğru iletişim kanalını doğrulayın.

İlk 72 saatte ne yapılmalı?

Bu, kanunda öngörülmüş bir “72 saatlik süre” değil, pratik bir eylem planıdır. Yakalamanın kesin tarihini, saatini ve yerini; kişiye gösterilen hukuki belgeyi ve istinaf savcısının yakalama tutanaklarını aldığı zamanı kaydedin. Her sürenin başlangıç olayı farklıdır; süreler aile üyelerinin yakalamayı öğrendiği tarihten başlamaz.

Başlangıç olayı	Kural ve pratik adım
Yakalamadan hemen sonra	Olağan iade sürecinde kişi, kimlik tespiti için gecikmeksizin istinaf savcısına götürülür. İade rızası görüşülmeden veya bir beyan imzalanmadan önce avukat isteyin; kişi Yunanca anlamıyorsa tercüman talep edin. Yakalama yerini ve kişiyi tutan makamı kaydedin.
Savcıya götürülmeden itibaren 3 gün içinde	445. maddenin 5. fıkrası, geçici olarak yakalanan kişinin istinaf savcısına çıkarılmasından itibaren üç gün içinde kimliğine İstinaf Hâkimleri Kurulu önünde itiraz etmesine izin verir. İsim yazımı, doğum tarihi veya pasaport bilgilerinde hata varsa avukata derhal bildirin ve güvenilir kimlik belgeleri sunun.
Yakalama tutanaklarının İstinaf Mahkemesi başkanına ulaşmasından itibaren 3 gün içinde	449. maddenin 1. fıkrası, başkanın 446. maddede belirtilen tutanakları almasından itibaren üç gün içinde Kurulu toplantıya çağırmasını gerektirir. Bu an, yakalamadan daha sonra olabilir. Kalemden evrakın alındığını ve duruşma tarihini doğrulamasını isteyin.

Kişi kendi seçtiği avukat ve tercümanla katılabilir veya başkalarının atanmasını başkandan isteyebilir. Kurul duruşması, yakalanan kişi kapalı duruşma istemedikçe veya hiç katılmadıkça alenidir. Kurul duruşmayı en fazla sekiz gün erteleyebilir; gerekli belgeler eksikse makul ek süre verebilir. Avukat, tercüme ve gerekli yazılı çevirileri gecikmeden ayarlayın.

Geçici tutma ve başvuru için hangi süreler geçerlidir?

Tablo, olağan iade için Yunan Ceza Muhakemesi Kanunu’ndaki temel kuralları gösterir; her dosyada geçerli tek bir takvim değildir. Uygulanabilir bir uluslararası anlaşma, onunla çelişen ulusal kuralın önüne geçebilir. Avrupa Tutuklama Müzekkeresi (ATM) ise AB içindeki teslim için ayrı bir rejime tabidir.

Konu	Güncel kural ve sürenin başlangıcı	Ne yapılmalı?
Geçici yakalamadan sonra resmî iade talebi	445. maddenin 3. fıkrası: resmî talep yakalamadan itibaren 30 gün içinde sunulmazsa istinaf savcısı serbest bırakma emri verir. Anlaşma farklı bir süre belirleyebilir. 1957 tarihli Avrupa İade Sözleşmesi’nin 16. maddesine göre talep ve destekleyici belgeler 18 gün içinde ulaşmazsa geçici tutma sona erdirilebilir; tutma hiçbir durumda yakalamadan itibaren 40 günü aşamaz. Uygulanacak hukuki araç belirlenmeden bu sürelerden hiçbiri otomatik olarak uygulanmamalıdır.	Avukattan süreyi yakalama kaydından itibaren hesaplamasını ve geçerli anlaşmayı ya da diğer hukuki dayanağı belirlemesini isteyin. Bir uyarının veya ailenin bilgilendirilmesinin tarihini esas almayın.
Kurul duruşması	449. maddenin 1. fıkrası: başkan, 446. madde kapsamındaki tutanakları aldıktan sonra üç gün içinde Kurulu toplantıya çağırır.	Kimlik belgelerini, dosya evrakını ve çevirileri hızla sunun; tutanakların başkana ne zaman ulaştığını doğrulayın.
Kurulun nihai kararına karşı başvuru	451. maddenin 1. fıkrası uyarınca aranan kişi veya istinaf savcısı, nihai kararın duruşmada açıklanmasından itibaren beş gün içinde Areios Pagos’a başvurabilir. 451. maddenin 2. fıkrası uyarınca Yüksek Mahkeme kurul hâlinde 15 gün içinde karar verir ve kişiye duruşmadan en az üç gün önce bildirim yapılmalıdır.	Kararın açıklandığı gün avukatla iletişime geçin. Süre, aile üyesinin karar örneğini almasını beklemez.

Yunanistan’ın Avrupa Konseyi antlaşma veri tabanındaki beyan ve çekincelerini kontrol edin ve uygulanıyorsa Sözleşme’nin 16. maddesini okuyun. Başka bir AB üyesi devletin çıkardığı ATM, 3251/2004 sayılı Kanun ve 2002/584/JHA sayılı Çerçeve Karar’a tabidir; yukarıdaki AB dışı devletlere yönelik iade süreleri uygulanmaz. Gerçek müzekkereyi veya talebi temin edin ve Yunan avukattan uygulanacak usulü belirlemesini isteyin.

Avukat, tutukluluk veya rıza konusunda Kuruldan ne talep edebilir?

443–450. maddeler uyarınca Doğu Girit İstinaf Hâkimleri Kurulu kimliği, gerekli belgeleri ve iade için hukuki şartları inceler; kural olarak yabancı ülkedeki ceza davasının esasını yeniden yargılamaz. Olağan antlaşmaya dayalı iadede Kurulun nihai görüşü ile Adalet Bakanının daha sonraki teslim kararı ayrı aşamalardır. Avrupa Tutuklama Müzekkeresi ise AB içinde ayrı bir teslim usulüne tabidir.

449. maddenin 4. fıkrası, iade sürecinde Kurulun tutukluluğu kısıtlayıcı yükümlülüklerle değiştirmesine izin verir. Yunanistan Yüksek Mahkemesi (Areios Pagos), 702/2026 sayılı kararında bu yetkinin Kurul olumlu görüş verdiğinde sona erdiğini belirtmiştir; 449. maddenin 4. fıkrası ayrıca iadeyi onaylayan karar yayımlandığında bu değişikliğin kendiliğinden sona ereceğini düzenler. Bir başvurunun Kurulun kısıtlayıcı tedbir koyma yetkisini yeniden açtığını varsaymayın. 452. maddenin 3. fıkrası kapsamındaki tutukluluğa itiraz, iade görüşüne karşı başvurudan farklıdır.

Açık iade rızası, duruşmaya katılmamaktan veya karara karşı başvurmaktan farklıdır. 448. madde uyarınca rıza, kişinin ikamet ettiği bölgedeki İstinaf Mahkemesi başkanı önünde; avukat ve kişi Yunanca anlamıyorsa tercüman eşliğinde açıklanır ve geri alınamaz. Bağımsız hukuki danışmanlık almadan imza atmayın. Ülke rehberi tüm usulü, iadeye itiraz rehberi ise ret nedenleri ve sonraki başvuru yollarını açıklar.

Aile ve yabancı avukat hangi belgeleri hazırlamalı?

Kullanılan tüm yazımlarıyla tam ad, doğum tarihi ve yeri, vatandaşlık, pasaport veya kimlik belgesi kopyaları ve varsa Yunanistan’daki güncel adres.
Yakalamanın kesin tarihi, saati ve yeri; Heraklion Havaalanı’nda mı, limanda mı, polis merkezinde mi veya başka bir yerde mi gerçekleştiği; kişiyi tuttuğu düşünülen makam.
Alınan tüm belgeler: yakalama veya müzekkere evrakı, Kırmızı Bülten bilgileri, ATM, geçici yakalama bildirimi, iade talebi, mahkeme bildirimi, çeviriler ve kararlar. Tek başına bir uyarı, hangi hukuki aracın uygulandığını göstermez.
Talep eden devlet, isnat edilen suç, talebin kovuşturma mı yoksa cezanın infazı mı ile ilgili olduğu ve bilinen duruşma veya hüküm tarihleri.
Kimlik, sağlık, aile koşulları, yasal ikamet, olası kötü muamele veya ayrımcılık ve usul güvencelerine ilişkin kanıtlar. Bunlar somut dosyada hukuki değerlendirme gerektirir ve otomatik ret nedenleri değildir.
Ailenin ve yabancı avukatın iletişim bilgileri, tercüman ihtiyacı ve dosyaya erişim için açık talep. Çeviri, tasdik ve belge sunma koşullarını Yunan avukata sorun.

Havaalanında yakalama gerçekleştiyse Nea Alikarnassos’taki resmî Havaalanı Polis Birimi yakalamayı yapan birimin belirlenmesine yardımcı olabilir; teslim kararını vermez. Dosya istinaf savcılığına ve mahkemeye ulaştığında usule ilişkin talepleri ilgili birime yöneltin. Alikarnassos resmî listede bulunan yerel bir ceza infaz kurumudur, ancak yakalama Heraklion’da gerçekleşti diye kişinin orada tutulduğu varsayılmamalıdır. Gerçek tutulma yerini doğrulayın.

Bu yerel sayfa Yunanistan genelindeki rehbere ne ekliyor?

Yerel işlem yolu şöyledir: mahkeme dosyası için Doğu Girit İstinaf Mahkemesinin ceza dairesiyle, savcılık işlemleri için istinaf savcılığıyla iletişime geçin; havaalanı polisi yalnızca yakalamayı yapan birimi belirlemeye yardımcı olabilir. Gerçek tutulma yeri doğrulanmalı, Alikarnassos olduğu varsayılmamalıdır. Varsayımsal örnek: Bir yolcu Heraklion Havaalanı’nda yakalanırsa aile uygulanacak hukuki aracı belirlemeli, avukatla iletişime geçmeli ve mahkeme başkanının 446. maddede belirtilen yakalama tutanaklarını ne zaman aldığını sormalıdır; 449. maddedeki üç günlük süreyi başlatan olay yakalama değil, bu belgelerin alınmasıdır.

Değişiklikleriyle birlikte 4620/2019 sayılı Yunan Ceza Muhakemesi Kanunu, uygulanabilir anlaşma veya AB aracıyla birlikte okunmalıdır. Bu genel bilgidir ve bireysel dosyaya yönelik hukuki danışmanlık değildir. Site ekibi yerel avukatlarla sınır ötesi savunmayı koordine eder; bir dosyayı görüşmek için başvuru sayfasını kullanın.

Sık sorulan sorular

Heraklion’daki tüm iade yakalamaları Hanya’daki Girit İstinaf Mahkemesinin görevinde midir?

Hayır. Heraklion ve Lasithi, merkezi Heraklion’da bulunan Doğu Girit İstinaf Mahkemesinin yargı çevresindedir. Hanya’daki ayrı Girit İstinaf Mahkemesi Hanya ve Rethymno bölgelerine bakar.

Başvuru süresi 24 saat midir?

24 saat belirten eski İngilizce metinlere güvenmeyin. Yürürlükteki Yunan Kanunu’nun 451. maddesi, ilgili usul ve hukuki araç dikkate alınmak kaydıyla, Kurulun nihai kararının açıklanmasından itibaren beş gün öngörür. Süreyi derhal avukata hesaplatın.

Havaalanında yakalanan kişi Alikarnassos’ta mı tutulur?

Mutlaka değil. Alikarnassos, Heraklion’da resmî listede yer alan bir ceza infaz kurumudur; fiilî tutulma yeri dosyayla ilgilenen polis veya savcılıktan doğrulanmalıdır.